Page 29 - Revista 145

Entrevista a EUGÈNIA SALVADOR

¿A qué público objetivo van destinados los libros adaptados a Lectura Fácil?
Estos libros están pensados para personas con dificultades lectoras, transitorias o permanentes. Dentro de este
colectivo encontramos a personas con discapacidad intelectual o sensorial, jóvenes con trastornos del aprendi-
zaje, personas mayores con deterioro cognitivo, inmigrantes que aprenden el idioma de acogida, etc.

¿Hay datos cuantitativos de personas con dificultades lectoras?
Los porcentajes varían muchísimo en función del entorno social en el que se extraiga la muestra. En el sector
educativo, por ejemplo, hay centros que hablan de un 70% de alumnos que tienen dificultades con la lectura.
En países de la OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos) se han hecho estudios que
prueban que alrededor del 25% de la población en países desarrollados lee y comprende con dificultad. Quizá la
cifra del 30% sea la más ajustada.

Centrándonos en libros publicados, ¿qué porcentaje de ellos pueden estar disponibles en Lectura Fácil?
En el catálogo de la Asociación Lectura Fácil contamos con 330 libros adaptados a las pautas de Lectura Fácil,
publicados por distintas editoriales y entidades. Es, desde luego, un porcentaje muy bajo con respecto a las
necesidades de lectura del público objetivo. Pero también es cierto que somos el segundo país con más títulos
publicados en Lectura Fácil después de Suecia.

¿Es posible que haya autores que se dediquen a escribir libros desde un inicio en lectura fácil?

Sí, contamos con diversos autores que han escrito obras directamente en Lectura Fácil. Sería lo más aconseja-
ble, para no tener que manipular un original, puesto que no todos los autores ven con buenos ojos que se retoque
su obra. Ello explica que sean mucho más numerosas las adaptaciones de clásicos, que además están libres de
derechos de autor.

¿Se implican las editoriales en la publicación de estos libros?

Actualmente 21 editoriales y entidades publican regularmente libros de Lectura Fácil. Con un par de excep-
ciones, no son las grandes editoriales las que creen y apuestan por la edición inclusiva. En cambio, proliferan
iniciativas de pequeñas editoriales que se proponen llegar a sectores de público desatendidos por los grandes
circuitos de distribución.
Desde la Asociación llevamos a cabo una labor de difusión e información para asegurar que todas las publica-
ciones en LF lleguen a sus lectores.

¿Cómo ve el panorama de la lectura fácil en un futuro cercano?

Veo el futuro con optimismo, aunque debería haber mayor implicación institucional y social para considerar la
lectura como algo fundamental. Debemos tener en cuenta que el acceso a la cultura, la literatura y la información
es un derecho y una necesidad social que permite a las personas tomar decisiones de forma libre e informada.
No debería ser una práctica obligada, sino una práctica deseada por todos aquellos que quieren acceder a la
lectura y a la que, por algún motivo, se sienten privados.

Más información:
Asociación Lectura Fácil
Ribera, 8 pral. 08003 Barcelona
Tel. 93 310 76 94
Web: www.lecturafacil.net
Facebook: www.facebook.com/lf.lecturafacil
Mapa LF: www.lecturafacil.net/mapalf
Twitter: @Lectfacil
EJEMPLO DE ADAPTACIÓN A LECTURA FÁCIL

28